A new study reveals that sleep types are more varied than simply larks and night owls – and questions the link between rising early and better health, finds Harry Bullmore