Paris is known for love, but how accurate is the assumption that the city kindles romance? Liam Murphy-Robledo heads to France and samples the classic romantic spots to see if there is vitality in the age of virality