Valeri Nichushkin was involved in a car accident before Colorado faced Washington on Monday night