An unprecedented assault has forced researchers to rethink their advocacy tactics