U.S. diplomatic personnel have been deployed to Caracas as the Trump administration moves to resume relations with Venezuela after Nicolás Maduro's capture.