Democratic socialist mayor's policies target delivery platforms while business community warns of economic consequences for New York's commercial future.