Ms. Stockwell, who recently left The Washington Post, is the third person named to the job in the past three years.