U.S. officials are threatening major changes to a trade agreement with Mexico and Canada that could upend the way business is done and leave Canada on the outs.

© Ian Austen for The New York Times