Les nouveaux produits domotique d’IKEA commencent à arriver dans les magasins, en amont de la commercialisation officielle prévue dans quelques jours, si bien que de plus en plus de clients les découvrent et commencent à jouer avec. Au passage, si vous vous posiez la question, le service presse du fabricant est censé nous envoyer la nouvelle gamme d’accessoires, mais nous n’avons rien reçu à ce jour. D’ici là, les retours de lecteurs permettent d’en apprendre plus sur les nouveaux produits. En l’occurrence, c’est Quentin qui évoque sur le Discord du Club iGen son achat des deux télécommandes BILRESA et surtout de celle à molette.

Vendu à 10 €, cet accessoire peut à la fois allumer ou éteindre un appareil avec un clic et surtout ajuster la luminosité d’un éclairage ou encore la couleur d’une ampoule grâce à sa molette. C’est une capacité très intéressante dans la domotique et cela devrait parfaitement fonctionner au sein de l’écosystème domotique d’IKEA. On peut l’associer à n’importe quelle ampoule de la marque, y compris des anciens modèles grâce à la double compatibilité Thread et Zigbee que nous avions évoquée dans un précédent article.

Les nouveaux accessoires connectés d’IKEA peuvent combiner Thread et Zigbee

C’est en sortant de cet écosystème maison et en voulant utiliser la télécommande via Matter que la situation se complique. Quentin a essayé de relier la télécommande BILRESA à l’app d’Apple et si la connexion initiale se fait bien, il s’est retrouvé avec pas moins de neuf boutons à configurer. Chaque bouton est associé aux deux ou trois actions habituelles de Maison, à savoir un clic, un double-clic et un clic prolongé, ce qui n’a aucun sens dans ce contexte. Seul le clic sur toute la molette, prévu par IKEA pour allumer ou éteindre un appareil, fonctionne en réalité et la roue est inutilisable en l’état.

Comme le rappelle le site spécialisé Matter Alpha, la situation est similaire dans Home Assistant, qui est pourtant à la pointe dans le domaine. Et pour cause : pour une fois, ce n’est pas de la faute des apps de domotique tierces, c’est bien le standard qui est à la traîne. Matter ne sait pas encore gérer les molettes comme celle d’IKEA, et tant qu’il n’aura pas été mis à jour, cet accessoire ne pourra pas réellement servir hors de l’écosystème de son fabricant.

Au mieux, Matter gère depuis la version 1.2 les commutateurs rotatifs à crans, des interrupteurs qui tournent sur des positions prédéfinies. La documentation officielle illustre cette possibilité avec un commutateur à huit positions et c’est probablement cette option qu’a retenu IKEA pour son produit. Il n’y a, a priori, pas de limite au nombre de crans, alors on pourrait imaginer une molette gérée beaucoup plus finement, sans régler pour autant le problème. Ce n’est pas en multipliant les boutons que Matter apportera une vraie solution, le standard doit évoluer pour gérer le concept même de roue capable d’ajuster une valeur arbitraire, comme la luminosité d’une ampoule.

Une future version du standard pourrait ainsi définir une roue comme un contrôle que l’on peut associer à d’autres appareils ou à une scène. On pourrait imaginer sous le capot que la molette transmette une valeur numérique entre 0 et 1 et que la domotique fasse le lien avec la valeur numérique d’un autre appareil. La luminosité d’un éclairage peut se régler entre 0 et 100, tandis que la température des blancs peut évoluer entre 2200 et 6500K pour donner deux exemples et on peut aisément créer une correspondance entre la position d’une molette et cette autre valeur. C’est probablement d’ailleurs ce que fait IKEA dans sa propre app, mais cela ne fonctionnera qu’avec ses appareils.

Pour l’heure, mieux vaut oublier la télécommande à molette BILRESA si vous n’êtes pas entièrement équipé en produits IKEA. Si elle est techniquement compatible avec Matter, elle n’est pas vraiment utile dans ce cadre et tant que le standard n’évolue pas. Terminons en notant qu’il y a tout de même une exception : si vous utilisez Home Assistant, il existe des solutions pour exploiter la roue en dépit des limites du standard. Vous trouverez un modèle d’automatisation sur les forums officiels, tandis que le travail continue en arrière-plan pour améliorer la précision et réduire la latence.

De nombreux imposteurs essaient de se faire recruter chez Amazon, et notamment des personnes liées à la Corée du Nord. Un drôle de phénomène que relaye Bloomberg, qui a pu assister à un événement lié à la sécurité dans les bureaux new-yorkais d’Amazon. L’entreprise y a notamment expliqué avoir repéré un travailleur nord-coréen opérant frauduleusement, trahi par sa latence de frappe de clavier.

En pratique, les données saisies sur un ordinateur portable d'un employé situé aux États-Unis ne devraient mettre que quelques dizaines de millisecondes pour arriver aux systèmes d'Amazon à Seattle. Or, Amazon a remarqué que l’un d’entre eux mettait plus de 110 millisecondes. Après enquête, il s’est avéré que les manipulations sur la machine étaient effectuées de l’autre côté du globe.

L’ordinateur qu’Amazon a envoyé à son prestataire était contrôlé à distance, et l’entreprise a remonté la piste du trafic jusqu'en Chine. La personne derrière l’écran n’avait pas accès à des données sensibles, Amazon a donc observé, confirmé, puis coupé l’accès en quelques jours. Ce n’est pas la première affaire du genre : une résidente de l’Arizona a été condamnée au mois de juillet 2025 pour avoir fait office d’intermédiaire avec les nord-coréens dans un montage similaire.

Amazon a recensé plusieurs indices qui permettent de repérer les imposteurs, se faisant recruter sous de fausses identités ou via des intermédiaires occidentaux. Les CV arborent des parcours dans les mêmes écoles et entreprises, souvent situées à l’étranger et difficilement vérifiables. Certaines tournures de phrases et la mauvaise utilisation de certains articles anglais (« a », « an », « the ») permettent également de les débusquer.

À quoi servent toutes ces manœuvres ? L’idée est de faire entrer de l’argent en devises américaines dans un pays qui en est presque totalement privé. La Corée du Nord étant sous sanctions internationales sévères, elle n’a pas accès aux systèmes financiers classiques. Ces salaires occidentaux sont en grande partie récupérés par l’État nord-coréen et contribuent au financement du régime, y compris de ses programmes militaires et nucléaires.

Les tentatives d’infiltration des nord-coréens seraient de plus en plus nombreuses. Le personnel d'Amazon affirme avoir détecté et déjoué plus de 1 800 tentatives d'embauche par des Nord-Coréens depuis avril 2024. Le nombre de ces tentatives aurait augmenté en moyenne de 27 % d'un trimestre à l'autre cette année.

Ça pour une surprise, c’est une surprise : une sélection de films James Bond (propriété de la MGM, et donc d’Amazon) va être diffusée sur Netflix à partir du 15 janvier prochain. Le contrat concerne des films comme Meurs un autre jour, Skyfall, Mourir peut attendre, Quantum of Solace ainsi que d’autres productions.

La série d’Amazon ‌The Man in the High Castle est aussi concernée, tout comme les films Rocky ou Creed. Cet accord entre les deux rivaux a de quoi surprendre, et il semble qu’Amazon a calculé que les revenus générés par ces titres valaient la peine de donner un coup de pouce à l'un de ses concurrents.

Comme le rappelle Deadline, ce type d’accord n’est pas une première. Hunters, une série de David Weil avec Al Pacino, a été diffusée pendant deux saisons sur Prime avant d’arriver chez Netflix au début du mois. En 2023, Warner Bros Discovery avait ainsi vendu sous licence plusieurs séries HBO emblématiques comme Band of Brothers ou Six Feet Under à Netflix, illustrant une stratégie de monétisation de catalogue devenue courante dans l’industrie du streaming.

Netflix achète les studios, films et séries de Warner Bros. et HBO pour 82,7 milliards de dollars

Interrogé sur l’accord, Amazon a expliqué que son objectif était de continuer à concéder sous licence le catalogue de la Metro-Goldwyn-Mayer, qu’elle a acheté en 2021. « James Bond reste l'une des franchises les plus durables et les plus influentes de l'histoire du cinéma. Aux côtés d'autres titres très appréciés de notre catalogue, tels que Hunters, entre autres séries, cet accord reflète l'engouement mondial constant pour les récits de qualité et la solide relation de travail que nous avons établie avec Netflix ».

Cet accord illustre une tendance dans l’industrie du streaming : face à la multiplication des plateformes et à la hausse des coûts de production, les géants du secteur n’hésitent plus à partager leurs catalogues pour maximiser la rentabilité de leurs contenus. Apple aurait envisagé une telle stratégie pour ses films originaux, mais la rumeur ne s’est pas concrétisée. Cependant, elle propose depuis peu certaines productions Apple TV en achat direct ou à la location.

Si vous comptiez souscrire à l’offre Pure Fibre de B&You, ne tardez pas trop. Bouygues prévient en effet sur son site qu’il s’agit des « derniers jours à ce prix », c’est-à-dire 23,99 € par mois. Sur une autre page de son site, on apprend que le changement aura lieu le 5 janvier 2026, soit dans deux semaines, et que le prix augmentera alors d’un euro par mois, soit 24,99 €. Cela restera un bon prix pour cette formule destinée aux amateurs de fibre optique qui ne veulent pas de télévision ou téléphone en plus de leur connexion à internet, mais autant profiter de l’offre au tarif actuel.

Pour rappel, l’abonnement Pure Fibre repose sur une Bbox de dernière génération, équipée notamment d’une puce Wi-Fi 7, qui offre accès à la fibre optique jusqu’à 8 Gbit/s en téléchargement et 1 Gbit/s en envoi de données. Si le débit réel dépendra de votre adresse, vous aurez toujours une connexion très rapide et surtout, vous n’aurez que cela. Pas de box pour la télévision, pas de ligne téléphonique, juste la fibre optique pour un petit prix : 23,99 € par mois sans engagement.

Du moins, c’était le prix depuis le lancement de l’offre il y a un petit peu plus d’un an. Bouygues a décidé de l’augmenter pour les nouveaux clients, en passant la formule à 24,99 € chaque mois. C’est le seul changement annoncé pour le 5 janvier, même s’il faudra regarder les conditions d’utilisation de près le jour dit, pour vérifier si d’autres modifications ont été apportées au contrat. Les clients actuels devraient rester à l’ancien tarif jusqu’à nouvel ordre, c’est aussi un point à surveiller et Bouygues pourrait augmenter tous ses clients à terme.

On sera également curieux de voir comment les concurrents réagiront. Bouygues Telecom avait frappé un grand coup avec son offre Pure Fibre et forcé ses homologues à répondre avec de meilleures offres centrées sur la fibre optique. Free avait été contraint de répondre avec l’abonnement Freebox Pop S créé de toute pièce et même finalement de s’aligner sur les conditions, passant de 24,99 à 23,99 € par mois au printemps dernier. La hausse de son concurrent va-t-elle lui permettre de remonter son propre forfait ?

La Freebox Pop S passe à 24 €/mois et gardera ce prix pendant 5 ans

Besoin d’un cadeau de dernières minutes ? Amazon affiche aujourd’hui quelques promos sur certains de ses produits, qui peuvent être livrés avant Noël. La dernière génération de Kindle tombe par exemple à 99 € au lieu de 110 €, soit 11 € de gagnés. Le lot avec un étui et un bloc de charge est affiché à 139,47 €, soit 16 % de moins qu’en temps normal.

La déclinaison Colorsoft à écran couleur est aussi en promo : Amazon la facture 195 € au lieu de 270 € en temps normal, soit 28 % d’économies. Il est également possible de l’acheter avec un étui en tissu et un adaptateur pour 231,27 €, contre 332 € habituellement. On notera enfin une bonne remise sur la Kindle Scribe, affichée à 100 € de moins et tombant ainsi à seulement 330 €.

Test du Kindle Colorsoft Signature Edition : lire jaune

Test du Amazon Kindle Scribe 2024 : pour bien lire, il faut bien écrire

Si vos proches ne sont pas de grands lecteurs, peut-être sera-t-il plus judicieux de leur offrir une enceinte. Amazon affiche de bonnes remises sur ses Echo, comme le petit Echo Spot vendu à moitié prix pour seulement 50 € au lieu de 100 €. Le modèle Echo Dot Max est de son côté à 88 € au lieu de 110 €, ce qui en fait une bonne offre.

Les enceintes sont proposées dans différents coloris, et il y a aussi des ristournes sur les Echo Show à écran, comme le modèle 11" ou 8". En plus de pouvoir sonoriser une pièce via différents services (dont Apple Music), ces accessoires embarquent également Alexa qui sera pratique pour certaines actions comme lancer un réveil ou un minuteur.

Test de l'Echo Spot (modèle 2024), le radio-réveil connecté d'Amazon

Sur un autre registre, les sticks Fire TV sont également moins cher qu’en temps normal et peuvent être livrés dès demain. Le modèle HD revient à 26,99 € (-40 %), tandis que la déclinaison 4K n’est qu’à 3 € de plus, soit 57 % de moins. Un tel accessoire permet de transformer n’importe quel écran ou un vieux téléviseur en modèle connecté, donnant ainsi accès aux différentes plateformes de streaming.

Mise à jour à 16h10

La panne est en réalité bien plus grande qu’évoqué au départ : ce sont tous les services en ligne de la Poste qui sont touchés, y compris ceux qui concernent la livraison de colis. L’entreprise l’a indiqué à France Info tout en précisant que « la distribution des colis et des courriers à domicile est perturbée mais assurée à ce stade ainsi que leur retrait en bureau de poste ». Voilà qui tombe mal, alors que le nombre de colis est particulièrement élevé en ce moment, juste avant les fêtes de fin d’année.

Plus gênant, l’entreprise a indiqué à nos confrères n’avoir aucune « visibilité sur le retour à la normale ». On imagine qu’en plus d’avoir beaucoup de colis à gérer, La Poste doit aussi composer avec des effectifs réduits dans ses équipes, fêtes obligent. Il faudra donc faire preuve de patience…

---

Article original

Si vous n’arrivez pas à accéder à l’espace client de votre compte à la Banque Postale, ce n’est pas un défaut de votre côté. La banque a confirmé sur X le problème, survenu « tôt ce matin » et qui n’est toujours pas résolu à l’heure où j’écris ces lignes. La Poste a ajouté à nos confrères de BFM TV que cette panne résultait d’une cyberattaque de type DDoS, c’est-à-dire l’envoi d’une multitude de requêtes jusqu’à saturer les serveurs et potentiellement faire tomber des services en ligne, comme c’est manifestement le cas ici.

La Banque Postale se veut rassurante en soulignant que les paiements en ligne restent possibles, à condition toutefois de valider les opérations avec un SMS au lieu de la confirmation normalement affichée dans son app. Les paiements par carte bancaire et les virements par le biais de Wero restent aussi accessibles, tandis que les virements programmés ne seront pas affectés. C’est vraiment l’espace client qui est inaccessible et avec lui, l’app mobile associée au compte.

Pour l’heure, la banque adossée à La Poste se contente d’annoncer tout faire pour un retour à la normale aussi rapide que possible, sans s’avancer sur une date ou un horaire. L’entreprise a quand même tenu à préciser auprès de BFM TV que la cyberattaque n’avait pas touché les données des clients, ce qui est rassurant. Notons que cet incident a lieu moins de 48 heures après le précédent. On ne sait pas s’il s’agit à chaque fois d’une attaque du même type, mais les résultats sont similaires.

Le groupe BPCE aussi bloqué, sans lien avec La Banque Postale

La Banque Postale n’est pas le seul établissement bancaire à souffrir de problèmes en ce 22 décembre 2025, c’est aussi le cas depuis ce matin pour les banques du groupe BPCE. Les clients de la Banque Populaire et ceux de la Caisse d’Épargne ont eux aussi pu rencontrer des difficultés pour se connecter à leur compte. Pas d’attaque ici a priori, il ne s’agirait que d’un « dysfonctionnement temporaire d'un de ses fournisseurs » d’après BFM TV.

Corrigé depuis 8h30 pour les apps mobiles du groupe, le dysfonctionnement en question peut toujours empêcher l’accès aux sites ou certaines fonctionnalités, comme le Sécur’Pass qui sert notamment à valider les opérations.

Ouf ! La dernière mise à jour de macOS répare le bug d’iCloud dans les machines virtuelles. macOS Tahoe 26.1 empêchait la connexion à un compte Apple et l’usage des services iCloud en VM, mais comme le note Apple2CH, la version 26.2 a corrigé le tir.

Le numéro de série des machines virtuelles était vide sur la précédente version du système, rendant impossible l’utilisation d’un compte Apple ou des services iCloud. Le problème était connu d’Apple et documenté dans les notes de mises à jour de macOS 26.1. Le système restait utilisable dans une machine virtuelle avec la possibilité d’aller sur internet, mais pas de se connecter à iCloud. L’absence de numéro de série pouvait aussi perturber certains logiciels dont l’activation ou la licence s’appuie sur cet identifiant.

macOS 26.1 casse iCloud dans les machines virtuelles macOS

La correction a d’abord été confirmée sur les forums Apple Developer : un ingénieur de l’assistance technique d’Apple indiquait que le bug était bien lié au problème référencé dans les notes de macOS 26.1, et que la situation était corrigée dans macOS 26.2 (à l’époque, en Release Candidate). La mention a ensuite été ajoutée aux notes de version de macOS 26.2.

Avec macOS 26.2 Tahoe, les machines virtuelles peuvent à nouveau se connecter à iCloud et profiter du partage via iCloud Drive. C’est aussi un correctif important pour les workflows de développement en VM, notamment quand une connexion à un compte Apple est nécessaire (installation de Xcode, signature, etc.).

Mis à part cela, macOS 26.2 ajoute un anneau lumineux permettant d’améliorer les vidéoconférences. Le système a également été optimisé pour les tâches d’intelligence artificielle pour les puces M5, et corrige un problème de performances avec les apps Electron. N'hésitez pas à relire notre article sur les différentes nouveautés.

Grosse fuite chez Spotify. Des activistes ont organisé un casse massif de la plateforme de streaming musical, récupérant plus de 300 To de données. Selon eux, le dossier comprend la plus grande base de données de métadonnées musicales accessible au public avec 256 millions d’entrées et 186 millions de codes ISRC uniques utilisés pour identifier les enregistrements musicaux.

La démarche a été menée par le site Anna’s Archive, un moteur de recherche de bibliothèques de livres pirates. Dans un billet de blog, ses gérants annoncent avoir voulu créer la première « archive de préservation » musicale au monde entièrement ouverte. Elle comporte 86 millions de fichiers musicaux, représentant environ 99,6 % des écoutes de la plateforme. En comparaison, la précédente initiative du genre ne comptait que 5 millions de pistes.

Les activistes expliquent concevoir que la musique est déjà un style de média bien archivé et catalogué, mais regrettent que les efforts se focalisent sur des artistes populaires, sur la meilleure qualité (faisant au passage grossir la taille des paquets) et l’absence d’une bibliothèque similaire à Anna’s Archive pour la musique. Le fichier ne permettra pas de télécharger des pistes individuellement pour le moment, l’idée étant surtout de proposer une copie visant la préservation.

Les pirates précisent que la base de données va jusqu’en juillet 2025, et vont publier les différents types de fichiers par vagues. Ils ont déjà publié celui comportant les métadonnées, tandis que les fichiers musicaux ou les pochettes arriveront par la suite. Tout a été conçu pour être reproduit facilement par toute personne disposant d'un espace disque suffisant.

Spotify a communiqué sur la situation auprès de Billboard, expliquant bien mener une enquête sur un incident. Elle confirme qu’un tiers a « récupéré des métadonnées publiques et utilisé des tactiques illicites pour contourner le DRM afin d'accéder à certains fichiers audio de la plateforme ». Elle n’a cependant pas confirmé l’ampleur des dégâts.

RED, la filiale sans engagement et moins chère de SFR, améliore deux formules en réduisant leur prix et en augmentant la dotation sur l’une d’elles. Pour 7,99 € par mois, on peut désormais avoir 120 Go de 5G : c’est à la fois mieux et moins cher qu’avant, puisqu’il fallait jusque-là payer 8,99 € tous les mois pour 80 Go de 5G « seulement ». Le reste n’a pas changé, avec 30 Go de data depuis l’Union européenne et les DOM, ainsi que les appels et SMS/MMS illimités.

Vous avez besoin de plus ? Le forfait du dessus comprend 250 Go de 5G, cela n’a pas changé, mais le prix a baissé d’un euro et RED ne demande plus que 12,99 € par mois. Les autres caractéristiques n’ont pas été modifiées, avec l’intégration des SMS/MMS et appels illimités, et cette fois 38 Go de data depuis l’Union européenne et les départements d’Outre-mer français.

Sur les deux formules, il est possible d’ajouter 5 € par mois pour bénéficier d’une enveloppe plus généreuse à l’étranger avec 50 Go de data. Surtout, cette option ouvre l’itinérance à d’autres territoires : États-Unis, Canada, Suisse et Andorre.

Pour aller au-delà, il faudra basculer sur l’offre haut de gamme, celle à 19,99 € par mois pour 350 Go de 5G en France et 35 Go depuis 124 destinations. Elle n’a pas été retouchée dans l’opération, tout comme l’entrée de gamme.

iOS 26 veut éviter le hors forfait pour les voyageurs les plus tête en l’air en améliorant sa gestion des eSIM à l’étranger. Le téléphone peut désormais vous demander de renseigner dans quel pays une eSIM va être utilisée, mais aussi de basculer automatiquement sur la ligne domestique au retour.

La nouveauté est décrite sur une page dédiée de l’assistance Apple. Elle y indique qu’en cas d’achat d’eSIM, iOS 26 peut vous demander de préciser si vous comptez vous en servir dans votre pays d’origine ou pendant un voyage. Une fois arrivé à destination, le système devrait envoyer une notification incitant à l’activer.

Nuance importante lors de l’achat : il faut indiquer si vous souhaitez utiliser uniquement votre eSIM de voyage ou en parallèle de votre eSIM actuelle. Dans le cas d’une utilisation des deux lignes, l’eSIM de voyage sera utilisée pour les données. Au moment de rentrer, votre iPhone devrait automatiquement désactiver votre eSIM de voyage et réactiver votre carte SIM domestique. Il reste évidemment possible de tout ajuster à la main depuis les Réglages, dans l’onglet Données cellulaires.

Sur un autre registre, Apple a ajouté un nouveau filtre de concentration pour les utilisateurs ayant plusieurs SIM. Celui-ci permet de limiter l’une des deux cartes, par exemple pour n’afficher que les appels et les messages vocaux personnels une fois en dehors du bureau. Il peut être ajouté à un mode de concentration existant.

Enfin, Apple a également ajouté une protection supplémentaire lors d'un transfert d’eSIM. Quand l’iPhone ne se trouve pas dans un lieu connu et que la Protection en cas de vol de l’appareil est activée, iOS va demander une identification Touch ID ou Face ID pour transférer une eSIM. Il n’est pas possible d’outrepasser la sécurité simplement en tapant le code de l’appareil.

Steam abandonne enfin le 32 bits et bascule au 64 bits ! Vous ne rêvez pas, c’est bien une actualité de cette fin de l’année 2025. Si elle vous dit vaguement quelque chose, c’est peut-être parce que vous vous rappelez de cet article publié sur ce même site en juillet 2018 et qui annonçait le passage au 64 bits pour la plus grosse plateforme de jeux vidéo. Tout d’abord, félicitations pour votre excellente mémoire. Ensuite, cela concernait macOS et aussi étonnant que cela puisse paraître, ce n’était pas vrai pour la version destinée à Windows, restée au 32 bits jusqu’à maintenant.

Dans notre univers, le passage au 64 bits est presque de l’histoire ancienne. Apple a commencé la transition dès 2003, même si le tournant a réellement eu lieu en 2009 avec la sortie de Snow Leopard, première version du système à (presque) entièrement abandonner le 32 bits. Comme souvent avec la Pomme, les développeurs ont été contraints de suivre rapidement : macOS Mojave, sortie en 2018, a été la dernière à gérer le 32 bits et depuis Catalina, en 2019, le système ne sait plus lancer que les exécutables en 64 bits. Valve n’a pas eu le choix, ce qui explique la sortie d’une version de Steam dès l’été 2018, pour anticiper la fin à venir de l’ancien monde.

Steam adopte le 64 bits et le style de Yosemite

De son côté, Microsoft a pris son temps. Son adoption du 64 bits remonte pourtant à la même période que celle d’Apple, avec une généralisation dans Windows 7 qui est sorti en 2009. La différence clé toutefois, c’est que la firme de Redmond n’a jamais forcé les développeurs à évoluer. De fait, même si Windows 11 n’est distribuée qu’en 64 bits, il permet toujours d’exécuter des binaires 32 bits et il n’est pas prévu pour le moment de retirer cette possibilité.

Malgré tout, Steam pour Windows a fini par franchir le pas et sept ans et demi après la version macOS, la mise à jour sortie le 19 décembre est passée au 64 bits. L’ancienne version en 32 bits ne sera plus maintenue dès le premier janvier 2026, autant dire que son concepteur avance à grands pas maintenant. De toute manière, les joueurs qui ont encore un processeur d’ancienne génération sont probablement rarissimes, alors la transition devrait se faire sans mal. Elle ne devrait pas changer grand-chose non plus d’ailleurs, les gains de performance attendus étant minimes pour une boutique et un lanceur de jeux. Ces derniers ont tous bénéficié depuis bien longtemps des apports du 64 bits, notamment en termes d’utilisation de la mémoire.

Pour Valve, la dernière étape sera du côté des distributions GNU/Linux. Comme le relève Phoronix, le client Steam repose encore sur de nombreuses briques en 32 bits et il lui faudra une mise à jour pour entrer à son tour pleinement dans l’ère du 64 bits. Puisque les appareils conçus par Steam tournent tous sur une distribution Linux conçue en interne, cela arrivera sans doute rapidement.

Terminons par un retour au Mac : Steam y a récemment connu une grosse transition, avec le passage sur l’architecture native Apple Silicon. Là encore, son concepteur n’a pas eu le choix, Apple a prévenu que la prise en charge des apps Intel allait bientôt disparaître avec macOS 28 et la transition était ainsi inévitable.

Rosetta 2 disparaîtra à la sortie de macOS 28

Steam est enfin optimisé pour les puces Apple Silicon et gagne une icône adaptée à macOS Tahoe

Matter évolue régulièrement, avec des mises à jour qui ajoutent constamment des nouveautés et qui impliquent aussi un suivi constant de la part de tous les acteurs. En la matière, on peut indéniablement critiquer Apple qui reste largement en retard alors même que l’entreprise a été parmi les plus gros promoteurs du standard de domotique. Ce n’est guère mieux en réalité pour Amazon ou Google : ces trois plateformes semblent toutes trainer des pieds pour gérer pleinement le standard et suivre ses évolutions. Ce n’est pas une fatalité toutefois, comme le prouve bien Samsung, qui a proposé jusqu’à maintenant un suivi exemplaire dans SmartThings.

C’est encore vrai avec Matter 1.5, la dernière mise à jour du standard qui ajoute notamment la prise en charge des caméras. Un mois seulement après la sortie de la nouveauté, SmartThings est la première plateforme de domotique à l’intégrer, comme Samsung l’a fièrement revendiqué sur son site. Même si elles ne sont pas encore commercialisées, les futures caméras Matter pourront ainsi être reliées à la domotique du géant coréen et c’est la seule option à ce jour.

Matter 1.5 fait enfin entrer les caméras dans la domotique standard

Même Home Assistant, qui est normalement très rapide pour intégrer les nouveautés de Matter, est en retard cette fois. Le projet open-source a toutefois une excuse : ses développeurs sont en phase de restructuration complète, avec l’abandon de la solution maison utilisée jusqu’ici et l’adoption de matter.js, un autre projet open-source qui a rejoint la fondation Open Home. Ce n’est qu’un décalage toutefois et la prise en charge de Matter 1.5 suivra assurément la fin du chantier… ce qui est moins évident pour ses concurrents propriétaires.

On suppose qu’Apple, Google et Amazon prendront en charge toutes les nouveautés de Matter à ce jour et les suivantes, sans avoir de réelles garanties à ce sujet. En attendant, on peut saluer l’effort de Samsung, qui se révèle un excellent acteur de l’ère Matter. Le constructeur note d’ailleurs dans sa communication avoir travaillé avec Aqara, Eve et XThings et les premières caméras de ces partenaires devraient être commercialisées à partir de mars 2026. On ne sait pas encore s’il s’agit de nouveaux produits ou de mises à jour de gammes existantes, les deux options étant possibles. D’autres fabricants sont aussi nommés dans le communiqué, dont des géants du domaine : Arlo, Hue ou encore Ring (qui appartient à Amazon, au passage).

La mise à jour intégrant Matter 1.5 a été déployée automatiquement pour tous les utilisateurs du SmartThings Hub de Samsung de 2018 et des Smart Home Hub vendus sous la marque Aeotec. Début janvier, le fabricant diffusera la nouvelle version pour son SmartThings Hub de deuxième génération, un appareil de 2015.

Si vous cherchez un iPhone pour la fin d’année, bonne nouvelle : toute la gamme 2025 est en promo chez Amazon Italie. L’iPhone 17 Pro Max bleu tombe à 1 341,82 € au lieu de 1 479 € en Apple Store, soit une ristourne de 9 %. C’est une bonne affaire tant les remises sur ce modèle sont rares en France. On notera que le tarif est différent entre la fiche produit et lors de la validation de la commande, Amazon ajustant la TVA.

L’iPhone 17 Pro au format standard est également en promo. Le coloris orange en 256 Go revient à 1 248,19 €, tandis que le modèle 1 To est à 1 720,33 €. En comparaison, les mêmes téléphones sont vendus 1 329 € et 1 829 € dans l’Hexagone et ne sont pas en promos ailleurs pour le moment. Ces nouveaux iPhone Pro ont gagné une caméra frontale plus pratique pouvant cadrer plus large, des améliorations côté photos/vidéos ainsi qu’une puce A19 Pro plus véloce.

Test des iPhone 17 Pro et 17 Pro Max : le Pro est-il devenu de trop ?

L’iPhone Air n’est pas en reste étant donné qu’on peut le trouver pour 1 077,05 € dans son enveloppe 256 Go, ou pour 1 376,06 € avec 512 Go. Enfin, les plus gros utilisateurs pourront se tourner vers le modèle 1 To, qui revient à 1 523,60 €. Ce téléphone se démarquant par sa finesse pourra intéresser les clients n’ayant pas de grosses attentes côté photo.

Notons sinon que l’iPhone 17 perd 5 % pour tomber à 913,78 €, mais uniquement en bleu et en format 256 Go. Cela fait donc 55 € de moins qu’en Apple Store. De son côté, l’iPhone 16e est à 544,97 € en 128 Go (-174 €) ou à 736,72 € en 256 Go (-113 €).

Si vous êtes intéressés, rappelons qu’il faudra ajouter à tout cela 5 € de livraison vers la France. Le colis n’arrivera que la semaine prochaine, soit après Noël. Les téléphones sont vendus et expédiés par Amazon Italie.

À la veille des fêtes de Noël, on pense toujours à s’offrir le dernier ordinateur, la nouvelle console de jeu ultra-puissante ou encore le smartphone dernier cri. Malheureusement, on a trop souvent tendance à négliger le plus important. Car lorsque nous utilisons nos appareils favoris, nous le faisons le plus souvent assis. Vous l’avez compris : votre meilleur compagnon pour 2026 pourrait bien être un siège ergonomique.

Cela tombe bien, car Sihoo propose des promotions sur l’ensemble de son catalogue à l’occasion des fêtes de fin d’année. Sihoo est une marque spécialisée dans les sièges ergonomiques, avec une gamme complète qui ravira tous types d’utilisateurs. Présente dans plus de 100 pays, elle s’est fait une place avec des fauteuils bien finis et des tarifs qui restent raisonnables, sans faire l’impasse sur l’essentiel : une posture correcte au quotidien.

Alors si vous avez décidé de vous offrir un siège pour Noël, voici notre sélection !

Sihoo Doro S100 : deux fois plus de soutien lombaire, deux fois plus de confort d’assise

Vous passez « trop » de temps devant un écran ? Que vous soyez télétravailleur, joueur, étudiant, ou tout simplement parce que vos journées devant votre Mac peuvent être très longues, la Sihoo Doro S100  est faite pour vous. Son point fort, c’est le soutien lombaire double dynamique : une large zone d’appui qui épouse la posture grâce à quatre ressorts placés derrière le renfort, histoire de garder le bas du dos correctement accompagné quand on bouge ou qu’on change de position.

Le dossier mise aussi sur la polyvalence, avec une partie supérieure réglable sur cinq niveaux, annoncée pour des gabarits d’environ 1,50 m à 1,90 m, tandis que l’assise a été agrandie et adopte une forme « cascade » pour mieux répartir la pression. On retrouve enfin les petits détails qui font la différence au quotidien : accoudoirs coordonnés 4D (réglables dans plusieurs directions et coordonnés avec le dossier), réglage de la profondeur d’assise, mesh respirant et inclinaison jusqu’à 135° pour souffler entre deux sessions.

Libre à vous d’essayer : vous avez 30 jours pour retourner le produit et être remboursé si vous n’êtes pas satisfait. La Sihoo Doro S100 est vendue en temps normal 309,99 €, mais elle est en promotion actuellement à 249,99 €. Mieux : en saisissant le code SihooMacg, vous obtenez 6 % de réduction supplémentaire. Le prix tombe alors à 234,99 €.

Sihoo Doro C300 : quand le soutien lombaire s’ajuste à vos mouvements

Contrairement à la Sihoo Doro S100 et son support lombaire à ressorts très structuré, la Sihoo Doro C300  mise sur l’innovation avec son système « BM Tracking » (Body Movement). C’est le gros point fort de ce modèle : le support lombaire est auto-adaptatif. Concrètement, il n’a pas besoin de réglage manuel complexe ; il suit automatiquement la courbe de votre colonne vertébrale et vos mouvements, que vous vous penchiez en avant pour taper un mail ou que vous vous relaxiez en arrière. C’est une sensation de soutien continu, presque « liquide », qui séduit ceux qui ne veulent pas passer leur temps à toucher aux manettes.

C’est d’ailleurs là que réside la principale différence avec la Sihoo Doro S100. Alors que cette dernière offre un maintien très segmenté et puissant au niveau des lombaires, la Sihoo Doro C300 joue la carte de la souplesse et de l’adaptation instantanée. Elle se démarque également par un mécanisme adaptatif qui ajuste la résistance en fonction du poids, assurant une inclinaison douce et équilibrée, sans réglage préalable.

Côté confort, elle n'est pas en reste avec un appui-tête mécanique 3D ultra-large qui soutient parfaitement la nuque (même sur les côtés), des accoudoirs 4D coordonnés qui suivent l'inclinaison du dossier et, bien sûr, ce fameux tissu mesh respirant indispensable pour rester au frais.

En termes de tarif, c’est le moment ou jamais. Habituellement proposée autour des 309,99 €, la Sihoo Doro C300 voit son prix fondre pour les fêtes à 269,99 €. Mieux, avec le code SihooMacg, vous pouvez l’obtenir pour 253,79 € !

La garantie Sihoo

Commander une chaise ergonomique en ligne peut être rebutant. Pourtant, vous ne risquez rien. Tout d’abord, nous avons pu l’expérimenter, les chaises sont relativement faciles à monter. D’autre part, comme nous l’indiquions plus haut, si vous n’êtes pas satisfait, vous avez 30 jours pour la renvoyer et être entièrement remboursé. Niveau sécurité, vous n’avez aucune crainte à avoir, elles répondent aux normes américaines BIFMA et aux standards de qualité et de sécurité du TÜV allemand. Enfin, ces chaises bénéficient d’une garantie de deux ans ! Bref, vous n’avez rien à perdre !

À vous de choisir !

Que vous soyez plutôt « maintien ferme » avec la Sihoo Doro S100 ou « liberté de mouvement » avec la Sihoo Doro C300, vous avez désormais toutes les cartes en main pour commencer 2026 dans les meilleures conditions. N'oubliez pas le code promo SihooMacg pour maximiser l'économie ! Sachez enfin que vous avez sur les deux modèles le choix de la couleur et la possibilité de lui adjoindre un repose-pieds !

Free Mobile a créé la surprise sur le marché de l’Apple Watch cellulaire en France, en offrant l’eSIM dédiée à la montre d’Apple. Depuis l’arrivée de la fonctionnalité, tous ses clients qui disposent d’un forfait 5G peuvent utiliser leur abonnement et les données associées sur le poignet. Même si c’est un accès en 4G seulement, cela suffit largement à l’usage et ses deux concurrents en place font payer cet accès 5 € par mois. Une première en France ? Pas vraiment, comme nous l’a fait remarquer Phalco4 sur X : Orange offre elle aussi l’abonnement eSIM dédié l’Apple Watch à certains clients.

Vérification faite, elle a même devancé Free Mobile sur le segment des abonnements Apple Watch inclus, comme en témoignent ses tarifs en vigueur depuis le 20 novembre. Dans cette fiche descriptive, Orange mentionne déjà que l’option est incluse pour certains abonnés, mais uniquement sur demande, sur le modèle de Free Mobile. Les clients concernés peuvent activer l’option dans leur espace abonné et leur forfait sera alors utilisable depuis le poignet sans frais supplémentaires.

Supplémentaires, c’est le bon mot. Contrairement à Free Mobile qui active l’option pour tous ses abonnés 5G, à partir de 8,99 € par mois en ce moment, Orange réserve cette possibilité à ses forfaits les plus haut de gamme. N’espérez pas obtenir gratuitement l’eSIM de l’Apple Watch chez Sosh, il faut obligatoirement passer sur les forfaits Orange et opter pour l’une de ces deux formules : le forfait Voyage 5G+ 180Go facturé 34,99 € par mois la première année (44,99 € au-delà) ou bien le forfait 5G+ 500 Go à 84,99 € par mois associé à un engagement de 24 mois.

Même si Orange épargne ses plus généreux clients des 5 € par mois pour le droit d’utiliser leur forfait cellulaire avec leur montre, l’opérateur leur demande quand même de payer les frais d’activation de 10 €. Rappelons qu’il s’agit d’une carte SIM virtuelle, sans envoi postal. On verra si l’arrivée de Free Mobile sur le segment aura le même effet que par le passé et si Orange fera preuve de plus de générosité à l’avenir.

Dans le paysage encombré des montres connectées, une marque grignote ses parts de marché avec une régularité de métronome. Amazfit, filiale de Zepp Health, n'est plus seulement le constructeur qui inonde le marché de modèles à bas prix. La société chinoise semble désormais vouloir jouer dans la cour des grands.

Le symbole est fort : lors de l'édition 2025 de l’UTMB, c’est avec une Amazfit au poignet que Ruth Croft a franchi la ligne d'arrivée en tête. Un signal envoyé directement aux géants du secteur. Car si la presse spécialisée n'a longtemps eu d'yeux que pour Garmin, Suunto ou Coros, l'intérêt pour l'alternative Amazfit grandit. Entre prix planchers et fonctionnalités à foison, voici comment la marque réussit son pari.

Une ascension dans l’ombre de Xiaomi

Pour bien comprendre d'où vient Amazfit, il faut remonter à 2013. La société mère, Huami (rebaptisée Zepp Health en 2021), a été fondée par Wang Huang, un entrepreneur qui a rapidement compris que le marché des wearables ne se limiterait pas aux simples podomètres.

Si le nom de la marque a longtemps été méconnu en Occident, son savoir-faire industriel était déjà bien réel : c’est Huami qui fabriquait, dans l’ombre, les célèbres bracelets Mi Band pour le compte de Xiaomi. Forte de cette expertise massive et de volumes de production colossaux, l'entreprise lance la marque Amazfit en 2015. L'idée ? S'émanciper de son rôle de sous-traitant pour proposer ses propres montres, capables de s'attaquer au marché mondial en capitalisant sur une maîtrise totale de la chaîne de composants.

Zepp OS : le choix de l’efficacité logicielle

Dans l'écosystème des accessoires mobiles, la montre est devenue un pivot. Mais alors qu'Apple, Samsung ou Google facturent leurs modèles premium au prix fort, Amazfit mise sur une autre approche. Le secret de ce tarif contenu réside en grande partie dans la partie logicielle. Contrairement à l'Apple Watch ou aux montres sous Wear OS, qui sont de véritables extensions gourmandes du smartphone, Amazfit s'appuie sur Zepp OS, un système maison optimisé exclusivement pour son matériel.

Cette approche logicielle permet à la marque de jouer sur deux tableaux. D’une part, les coûts de production sont drastiquement réduits : en s’affranchissant des contraintes et de la gourmandise des systèmes d’exploitation de Google ou d’Apple, Amazfit conserve une maîtrise totale sur l’optimisation de son matériel. D’autre part, cette légèreté logicielle se traduit par une autonomie record. Si Zepp OS fait l'impasse sur certaines fonctions avancées pour rester "léger", il offre en contrepartie une endurance à faire pâlir n’importe quel possesseur d’Apple Watch. Pour l'utilisateur, le sacrifice de quelques applications tierces se paye par une tranquillité d'esprit appréciable loin du chargeur.

Design et composants : l’art du compromis

Sur le plan du matériel, Amazfit joue les équilibristes. Prenez la T-Rex 3 Pro, dernier fer de lance de la marque qui vient chasser sur les terres de l'Apple Watch Ultra. À environ 400 €, elle coûte moitié moins cher que la montre de Cupertino. La différence se joue sur les détails. Là où Apple propose un design minimaliste et des matériaux nobles pensés pour la ville comme pour la montagne, la T-Rex assume un look "baroudeur" beaucoup plus brut. C'est un outil que l'on emmène en randonnée sans crainte, mais qui manque peut-être de ce raffinement "premium" qui fait le sel des produits Apple. Reste que c’est loin d’être le seul modèle de sport à qui on pourrait faire ce reproche.

Surtout, Apple investit massivement pour obtenir des certifications médicales, là où Amazfit se concentre sur l'essentiel du suivi fitness. Cela ne l’empêche pas d’offrir la plupart des fonctions de suivi de base dans le domaine de la santé. Ces choix permettent de maintenir une facture légère sans pour autant sacrifier la solidité globale de l'appareil.

La gamme Bip : le meilleur rapport qualité-prix ?

C'est sans doute sur l'entrée de gamme que la stratégie d'Amazfit est la plus percutante. La série Bip 6, dernière née de la gamme, propose un boîtier en aluminium plutôt élégant.

Évidemment, on n'atteint pas la fluidité d'une Apple Watch, et l'on fait l'impasse sur les capteurs de santé les plus exotiques. Mais pour celui qui cherche une montre capable de donner l'heure, de notifier ses messages et de suivre ses sessions de running sans vider son livret A, l'offre est redoutable. Ces modèles coûtent moins de 70 € !

Le loup est dans les détails

Le tableau n’est toutefois pas idyllique : dès que l’on s’aventure sur le terrain de la rigueur biométrique, Amazfit montre ses limites techniques. Si la marque a fait des pas de géant sur la précision du signal GPS (bien qu’elle reste un ton en dessous des ténors historiques dans les environnements difficiles), le cardiofréquencemètre avoue ses faiblesses dès que le rythme s’emballe. En fractionné, les capteurs accusent souvent un retard de phase, peinant à suivre les variations brutales là où les références du secteur font preuve d'une réactivité chirurgicale. Ce manque de finesse se répercute sur les algorithmes de santé : entre un suivi du sommeil parfois fantaisiste et des indicateurs de récupération manquant de perspective, la marque privilégie encore l’affichage de données brutes à une véritable analyse de performance.

L’autre grief majeur réside dans la pauvreté de l’écosystème, encore trop en retrait par rapport aux plateformes plus matures. L’application Zepp, labyrinthique et encombrée par des traductions approximatives, accuse un net retard d’ergonomie face aux standards de la concurrence. Surtout, la montre peine à devenir un compagnon polyvalent au quotidien, plombée par un catalogue d’applications tiers famélique qui la cantonne à un usage strictement sportif. C’est là tout l’arbitrage d’Amazfit : offrir une autonomie insolente et un tarif plancher, au prix d'une expérience logicielle qui manque encore cruellement de liant et de maturité. Mais pour combien de temps encore ?

C’est un rituel immuable du côté de Cupertino : lorsqu’Apple déploie une nouvelle version d'iOS, elle cesse de « signer » la précédente généralement sous une dizaine de jours. Si vous avez franchi le pas vers iOS 26.2, par exemple, impossible de faire machine arrière pour revenir à iOS 26.1. Mais au-delà de ce mécanisme bien connu, une stratégie plus stricte est à l’œuvre depuis quelques années : Apple réserve désormais les correctifs de sécurité des anciennes branches aux seuls terminaux techniquement incapables d'installer la version supérieure.

Apple arrête de signer iOS 26.1

La mise à jour forcée, sans le dire

Depuis le lancement d’iOS 26, la Pomme a pourtant joué le jeu de la maintenance en publiant trois mises à jour de sécurité pour iOS 18. Mais il y a un loup : si votre iPhone est parfaitement capable de faire tourner iOS 26, ces correctifs ne vous sont plus proposés. Certains utilisateurs, restés volontairement sous iOS 18, s’étonnaient de ne voir apparaître que l'invitation à migrer vers iOS 26 au lieu du traditionnel correctif de sécurité « de secours ».

Toujours sur iOS 18 ? Apple place désormais iOS 26 au premier plan

Ce phénomène n’est pas nouveau. Apple avait déjà procédé ainsi lors du passage à iOS 16, cessant très rapidement de patcher iOS 15 pour les modèles compatibles. L’objectif est limpide : réduire la fragmentation et pousser le parc installé vers le système le plus récent, quitte à forcer un peu la main des plus prudents.

Les mises à jour d'iOS 15 maintenant réservées aux iPhone non compatibles avec iOS 16

Fin de la récréation pour les profils bêta

Certains pensaient avoir trouvé la parade : installer un profil bêta pour forcer le téléchargement de la « Release Candidate » d’iOS 18.7.3. Une astuce qui permettait de sécuriser son terminal sans subir les changements profonds d’iOS 26. Mais Apple vient de bloquer cet accès.

Cette décision est sans doute pragmatique : ces versions de transition n’ont probablement pas été testées de manière intensive sur les modèles les plus récents. Plutôt que de risquer une instabilité logicielle, Apple préfère couper les ponts et renvoyer tout le monde vers la branche principale.

L’ombre de Liquid Glass

Pourquoi cette politique fait-elle couler autant d'encre cette année ? La raison est double. Le contexte lors de la sortie d’iOS 18 était différent. Tous les terminaux pouvaient migrer sans distinction vers cette version.

Ensuite, il y a le facteur Liquid Glass. Cette nouvelle interface, qui mise sur la fluidité et les effets de transparence dynamique, ne fait pas l'unanimité. Qu'il s'agisse de craintes sur l'autonomie ou d'une simple allergie ergonomique, une partie non négligeable d'utilisateurs traîne les pieds. Pour eux, le choix est désormais cornélien : adopter Liquid Glass ou naviguer avec un système vulnérable.

Des menaces bien réelles sous le capot

Car il ne s'agit pas d'une simple question d'esthétique. La salve de mises à jour sortie en début de mois (iOS 26.2, macOS Tahoe 26.2) n'est pas là pour faire joli. Elle vient colmater deux failles « zero-day » (CVE-2025-43529 et CVE-2025-14174) particulièrement critiques.

Sécurité : Apple comble deux failles « zero-day » avec iOS 26.2 et macOS 26.2

Situées dans WebKit et le moteur ANGLE, ces vulnérabilités permettent l'exécution de code arbitraire via le simple affichage d'une page web malveillante. Apple a d'ailleurs reconnu que ces failles ont pu être exploitées dans le cadre d'attaques « extrêmement sophistiquées », visant des cibles précises. C’est le profil type des logiciels espions d’État.

Avec déjà sept failles de ce type patchées depuis le début de l'année 2025, la sécurité de nos données n'a jamais été autant mise à l'épreuve. Si votre iPhone (11 ou plus récent) vous propose iOS 26.2, on ne saurait trop vous conseiller malgré tout de ne plus attendre. A vous de voir…

iOS 26 : comment atténuer les excès de Liquid Glass et pour quel résultat

Alors que la traduction automatique et instantanée se fait facilement à partir des AirPods Pro, les conversations FaceTime ne sont proposées qu’en sous-titre. Pourquoi, alors que la technologie audio existe ?

C’est à cette question, entre autres, qu’ont répondu Ron Huang (VP Connectivité) et Areeba Kamal (ingénieur senior IA) dans une courte interview donnée au Figaro. Et il faut dire que la réponse semble au final logique : plutôt qu’une traduction audio, qui pourrait supprimer une partie des intonations et autres petits détails de la voix d’un interlocuteur comme lors d’une conversation face à face, les ingénieurs d’Apple ont souhaité privilégier des sous-titres pour FaceTime du fait que les appels visio sont bien plus souvent passés dans le cercle familial ou des amis proches. Il s’agissait donc de ne pas briser le lien direct noué par le son de la voix de l’interlocuteur.

On a testé la traduction en direct des AirPods : vraiment utile pour franchir la barrière de la langue ?

Si les réponses données sont bien entendu très policées et ne risquent pas de dévoiler de grands projets inconnus, les deux responsables ont aussi donné quelques informations sur la façon dont Apple a entraîné son IA dédiée à la traduction instantanée : l’entreprise a ainsi récupéré un nombre conséquent de véritables conversations de café, de restaurants, ou dans d’autres environnements bruyants et complexes pour être sûrs de surmonter toutes les difficultés que pourraient poser la traduction en milieu exigeant.

Des enseignements tirés de ces expérimentations, des solutions techniques intéressantes ont été appliquées : plutôt que de se limiter aux micros intégrés aux écouteurs, le système de traduction directe écoute aussi celui de l’iPhone, pour tenter de trouver celui qui entend le mieux la conversation en cours. Bien entendu, si l’iPhone est dans la poche, c’est raté pour le micro intégré. Mais si celui-ci se trouve sur la table, il est possible qu’il capte mieux la voix de l’interlocuteur que ceux intégrés aux écouteurs.

De la même manière, les équipes ont aussi optimisé les algorithmes pour permettre un début de traduction avant même d’attendre la fin de la phrase en cours. Une fois sûre du début de phrase, l’IA envoie la traduction directement sans en attendre la fin, afin d’éviter tout retard rendant la conversation bien trop artificielle.

Au final, des petits détails qui une fois accumulés font de la traduction directe un système plus agréable à utiliser (même si pas totalement instantané), ou en tout cas optimisé au mieux pour le monde réel. Et puis, n’est-il pas rassurant de voir qu’il y a encore un ingénieur fidèle dans l’équipe dédiée à l’IA ?

Alors qu’Air France a décidé récemment de passer une partie de sa flotte à Starlink concernant la connexion internet par satellite pour les passagers, le groupe a confirmé son choix cette semaine, en indiquant que la totalité de la flotte allait être mise à jour pour être compatible avec le réseau d’Elon Musk... au grand dam de certains observateurs.

En effet, certains connaisseurs du milieu approuvent certes le passage à Starlink, seule décision sensée dans le domaine quoi qu’on en dise, quand d’autres regrettent que la compagnie nationale s’associe à un géant américain controversé alors qu’un concurrent européen et quasiment national existe : Eutelsat. Comme si cette polémique ne suffisait pas, Elon Musk plutôt américano-centré quand il ne s’agit pas de se plaindre de la Commission européenne en a rajouté une couche sur X, « adoubant » la décision de la compagnie d’un paternel « Trés bon ! » (en VF sur le post original) en reprenant le post d’origine d’Air France indiquant le passage complet de la flotte en fin 2026.

Trés bon ! https://t.co/QjSPHaY4ZZ

— Elon Musk (@elonmusk) December 19, 2025

Mais cette décision est elle critiquable de manière réaliste ? Si Eutelsat a bien un réseau de satellites LEO (Low Earth Orbit, orbite terrestre basse), celui-ci est pour le moment très peu développé, avec « seulement » 648 satellites en service, contre plus de 4 000 chez son concurrent. De plus, la latence est plus élevée chez Eutelsat : les satellites LEO étant à 1200 km d’altitude contre 340 à 550 km chez Starlink, celle-ci passe de 20-40 ms à 70 ms. Pour contrer la limite de capacité de ses satellites LEO, Eutelsat indique bien pouvoir compter sur ses 34 satellites géostationnaires dont la série Connect VHTS (500 Gb/s de capacité par satellite, rien que ça !), mais cette solution aggrave encore plus la latence : physiquement, il est impossible de réduire le temps de trajet des ondes pour atteindre les 36 000 km de l’orbite géostationnaire, provoquant un temps de réponse de près d’une seconde en pratique.

Air France ouvre le Wi-Fi gratuit sur sa flotte avec des antennes Starlink

Au final, il est toujours possible de critiquer la décision d’Air France d’un point de vue géopolitique, d’autant plus avec les tensions actuelles entre les USA et l’Europe, surtout dans le domaine des nouvelles technologies et d’internet. Cerise sur le gâteau, Elon Musk est devenu en quelques années une personne parmi les plus clivantes qui soient. Mais s’il s’agit de regarder la décision d’un point de vue technique, et dans l’optique d’offrir les meilleures solutions de communication à ses clients, la société a fait un choix pragmatique et logique : il n’y a (malheureusement) aucune autre offre actuellement qui soit au niveau de Starlink dans le domaine des communications satellites mobiles.

Avec tvOS 26, Apple a renforcé la gestion des profils sur l’Apple TV. Désormais, dès l’allumage, vous pouvez sélectionner votre profil ou bien celui d’une autre personne de la famille pour ne pas mélanger l’historique de lecture et les recommandations dans l’app Apple TV. Les profils servent aussi à différencier les réglages des AirPods jumelés ainsi que le contenu de l’app Musique selon les utilisateurs.

Et avec tvOS 26.2 qui est arrivé cette semaine, vous pouvez créer un profil sans compte Apple, ce qui peut se révéler utile pour un invité notamment. En outre, des restrictions peuvent être définies sur un profil enfant afin de limiter l’accès au contenu adapté à son âge.

tvOS 26 à l’essai : notre prise en main des nouveautés pour l’Apple TV

Reste que, malgré les efforts d’Apple, les développeurs ne suivent pas. Alors que le système d’exploitation propose une bascule automatique d’utilisateur depuis 2022, très peu d’apps tierces en tirent parti. Les principaux services de vidéo offrent bien des profils, mais ceux-ci sont indépendants de ceux de tvOS. Résultat, l’intérêt de la fonction reste limité, puisqu’il faut sélectionner manuellement son profil dans chaque application. À ce jour, Infuse fait figure d’exception.

D’où notre nouveau sondage : utilisez-vous les profils de tvOS ? Notre question porte spécifiquement sur les profils intégrés au système, pas ceux de Netflix, Prime Video ou autres.

Ce 18 décembre, le Club iGen a fêté son sixième anniversaire. L’occasion pour nous de faire, une nouvelle fois, le point avec vous.

Que dire, si ce n’est que 2025 aura été l’une des années — si ce n’est l’année — la plus mouvementée de l’histoire de MacGeneration. Elle nous a réservé bien des surprises (souvent mauvaises), nous a forcés à nous remettre en question et à repartir de l’avant.

Soyons clairs : sans votre formidable soutien à la rentrée, nous ne serions plus là, en tout cas pas dans cet état. Votre fidélité nous a donné le temps nécessaire pour nous restructurer, poursuivre notre réflexion, faire des choix difficiles et, enfin, rebondir.

Est-ce que MacGeneration est tiré d’affaire ? J’imagine que c’est à cette question que nombre d’entre vous espèrent une réponse claire. Hélas, il est encore difficile d'être tranché. Ce que l’on peut affirmer avec certitude, en revanche, c’est que les indicateurs passent au vert, à tous les niveaux.

Le Club iGen n’a jamais eu autant d’abonnés qu’actuellement. La fréquentation de nos sites est en progression continue depuis plusieurs mois. Les revenus (publicité, affiliation…) repartent dans le bon sens. Quant aux coûts engendrés par la restructuration et le licenciement économique, ils ont été quasiment payés dans leur intégralité, sans que nous ayons eu besoin de solliciter un emprunt bancaire.

Depuis la rentrée, nous avons le sentiment de progresser, mais MacGeneration est encore convalescent pour quelques mois encore dans le meilleur des cas. Notre objectif à court et moyen terme est de reconstituer une trésorerie capable d’encaisser les futurs coups durs. La situation demeure fragile : le moindre grain de sable peut encore enrayer la machine.

Club iGen : la campagne de réabonnement est en cours

C’est pour cela que nous avons plus que jamais besoin de vous. Pour beaucoup d’entre vous, le 18 décembre marque la date anniversaire de votre abonnement au Club iGen. Pensez à vérifier que vous n’avez pas reçu de mail de notre part indiquant un échec de paiement. Le cas échéant, vous pouvez mettre à jour vos informations de paiement à cette adresse. Comme d’habitude, notre support (support@mgig.fr) est à votre entière disposition en cas de souci.

On attend 2026 avec impatience. D'une part, pour repartir définitivement du bon pied. D'autre part, parce que ce ne sera sans doute pas une année comme les autres : Apple fêtera son 50e anniversaire. D’ici là, prenez soin de vous ! Nous serons bien évidemment sur le pont pendant toutes les fêtes de fin d’année.

Et si vous êtes à la recherche d’une idée cadeau de dernière minute, n'oubliez pas que vous pouvez toujours offrir une carte cadeau d’un an au Club iGen !

Comment nous soutenir ?

La meilleure manière de nous soutenir reste l’abonnement au Club iGen. En nous accompagnant sur la durée, vous nous donnez les coudées franches pour nous concentrer sur notre cœur de métier : une information de qualité. Pour 5 € par mois (ou 45 € par an), vous profitez d'un confort de lecture total avec des sites et applications sans publicité, l'accès à nos articles exclusifs, notre serveur Discord ou encore un flux RSS personnalisé. Notez qu'une offre à moitié prix est également disponible pour les étudiants et les demandeurs d’emploi.

Si l’abonnement ne vous tente pas, vous pouvez toujours nous donner un coup de pouce via Tipeee, selon vos moyens. Nous réfléchissons d'ailleurs à instaurer des contreparties, comme la réduction de la pression publicitaire sur nos supports si les contributions récurrentes franchissent certains paliers.

Enfin, si vous avez des emplettes de dernière minute à effectuer, vous pouvez passer par nos liens affiliés. Amazon, Boulanger, Darty ou encore la Fnac. En passant par l’un de ces liens, nous toucherons une petite commission.

Plusieurs choses pour finir :

• Nous avons souhaité concentrer ce billet uniquement sur la santé financière de MacGeneration, car vous étiez nombreux — à juste titre — à nous demander des nouvelles. Mais rassurez-vous, nous avons encore bien d’autres choses à partager avec vous dans les jours et les semaines à venir.
• On vous voit venir : oui, il y a un souci avec l’application iPad. Une mise à jour arrive très vite. Ce sera aussi l'occasion de vous faire quelques annonces de ce côté-là.
• Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous en faire part dans les commentaires. On y répondra soit sous forme de FAQ, soit dans un podcast.
• Une dernière fois, un immense merci à tous. Notre avenir dépend de votre soutien et nous essayons, chaque jour, d’être à la hauteur de cet engagement. Joyeuses fêtes à tous !

Seuls les abonnés du Club iGen peuvent lire l‘article dans son intégralité. -> Déjà membre ? Je me connecte

Toutes les semaines, écoutez Sortie de veille, le podcast hebdomadaire de MacGeneration ! On débat de l'actualité Apple et tech des derniers jours en une quinzaine de minutes.

Tim Cook aurait bien besoin d’un plombier. Des fuites assez exceptionnelles ont révélé de nombreuses informations sur les projets secrets d’Apple. Sa feuille de route pour 2026 ne fait plus vraiment de mystère : que ce soit les futurs iPhone ou même les nouveautés logicielles, on connait déjà une partie du programme. Alors que faut-il retenir de ces fuites ? On en discute dans cette émission.

Au programme également, l’arrivée effective de l’Apple Watch chez Free Mobile, le Japon force Apple à ouvrir l’iPhone et iOS 26.3 qui commence son cycle de bêta.

Pour écouter Sortie de veille, c'est simple :

• Vous êtes abonné au Club iGen ? Rendez-vous sur cette page pour accéder à nos podcasts complets et aux flux RSS qui vont bien.
• Vous n'êtes pas membre du Club iGen ? C'est dommage, mais vous pouvez écouter Sortie de veille en vous y abonnant sur Apple Podcasts ou Spotify. Ou alors écoutez l’émission directement dans ce lecteur :

Bonne écoute !

Apple purge assez fréquemment les différentes versions qui sont installables sur les iPhone, afin d’éviter que les utilisateurs se retrouvent avec une version qui ne contient pas tous les correctifs. Cette fois-ci, elle n’aura pas attendu très longtemps avant de faire tomber le couperet : iOS 26.1 (et tous ses camarades iPadOS 26.1, tvOS 26.1 et homeOS 26.1) n’est plus signé par Apple, empêchant par là même son installation.

Pour tous ceux qui veulent utiliser une version 26.x, il ne reste donc plus que deux solutions disponibles : iOS 26.2, ou la beta d’iOS 26.3.

iOS 26.2 disponible en version finale : toutes les nouveautés de cette mise à jour pas si anodine

Si le fait de ne pas laisser le choix peut paraître frustrant à première vue, il faut se rappeler que ces suppression d’anciennes version permettent d’éviter les failles béantes dans les appareils des utilisateurs, même si certains power-users aimeraient parfois un peu plus de liberté.

iOS 26.3 bêta 1 : découvrez toutes les nouveautés