The "Dancing With the Stars" pro was recorded spending some time with fellow dancer Pasha Pashkov's daughter, Nikita, when he made the admission.