A 79-year-old woman was assaulted in the lobby of her Manhattan apartment building by a young girl who followed her inside Monday and unleashed a flurry of punches. Claudia Connor, a retired mental health professional, recounted the cruel attack in her West 17th Street apartment building to The Post — saying she’s “never seen a...