Cracker Barrel faced backlash after revealing its new text-only brand logo on Tuesday in the wake of a controversial modern restaurant remodel earlier this month.