A key group within the New York City's Democratic Socialists of America chapter narrowly voted against endorsing City Councilman Chi Osse's Dem primary challenge against House Minority Leader Hakeem Jeffries.