Nursing organizations warn limiting access to student funding ‘threatens the very foundation of patient care’