Afghan suspect who allegedly shot National Guard members near the White House served in elite CIA counterterrorism unit before entering the U.S. in 2021.