Anti-ICE protesters storm New Orleans council meeting, creating chaos as officials flee and police remove demonstrators opposing federal enforcement.