À plus de 750 mètres d’altitude, dans les forêts de nuages du sud du Brésil, une créature d’à peine un centimètre vient de s’inviter sur la scène scientifique. Orange vif, discrète et longtemps passée inaperçue, ce crapaud miniature révèle bien plus qu’une simple curiosité naturaliste.

IA sous pression, climat de plus en plus instable, découvertes cosmiques spectaculaires, sommeil remis au centre de la santé. Cette semaine, la science et la technologie ont bousculé nos certitudes, du fonctionnement de nos corps aux équilibres de la planète, jusqu’aux confins de l’Univers....