Food industry giants including General Mills, Nestle USA and Mars face historic lawsuit seeking restitution for public healthcare costs in San Francisco.