Long-overlooked Kepler signal discovered by citizen scientists reveals promising world worth a closer look