Inspirés par la moisson française de titres, olympiques et en Coupe du monde, de plus en plus de skieurs profitent de leurs vacances pour s'initier au biathlon. Et découvrir un sport bien plus technique qu'il n'y paraît.