🎬 Témoin gênant
⌚ 21:05 - 📺 Autre
⏰ 1h55min
📜 Jeremy Coleman, un pompier, décide de terminer sa journée en prenant un verre avec ses collègues. Il se rend dans une supérette pour acheter à manger pour tout le monde. Mais il est témoin d'un crime de sang-froid. Le responsable et son fils sont assassinés sous ses yeux. Jeremy Coleman arrive à fuir. L'agresseur, Hagan, est arrêté. Jeremy, installé derrière une vitre, l'identifie comme le coupable. Le tueur lui fait comprendre qu'il connaît son identité en donnant son nom et son numéro de sécurité sociale. Jeremy Coleman doit, alors, changer d'identité et apprendre à se défendre pour rester en vie jusqu'à la tenue du procès. Hagan se lance sur ses traces et menace de le faire taire par tous les moyens...
🎬 La vengeance dans la peau
⌚ 23:00 - 🎞️ Film
⏰ 2h1min
📜 Venu à Moscou pour rencontrer la fille du politicien Nevski, Jason Bourne, un ancien agent de la CIA, est traqué par un tueur envoyé par ses ex-employeurs. Ceux-ci ont par ailleurs utilisé ses empreintes pour l'impliquer dans l'élimination d'un indicateur qui allait les confondre à Berlin. L'agent Pamela Landy, qui ignore ces manipulations, est mandatée pour arrêter et, s'il le faut, éliminer Bourne. Elle reste persuadée que Bourne est innocent de tout ce qu'on lui reproche. Après avoir pris contact avec un journaliste anglais, qui a bénéficié de fuites provenant d'un agent américain, Bourne remonte la piste et se retrouve à Madrid, avant de rejoindre Tanger. Nicky Parsons, qui joue un double jeu, l'aide à rechercher la vérité sur le projet Blackbriar, dont Bourne fut le premier maillon...