Si l'essentiel du développement des produits d'Apple se fait au siège d'Apple à Cupertino, l'entreprise réalise de nombreux tests de fiabilité sur son campus irlandais de Cork, où se situe son siège européen. Chose rare, Apple a entrouvert les portes de deux laboratoires à certains...
Forcée d'ouvrir Apple Pay à la concurrence au sein de l'Union européenne, Apple va bientôt faire face à la concurrence de PayPal. L'entreprise américaine vient d'annoncer le lancement cet été en Allemagne d'une offre de paiement reposant sur la puce NFC de l'iPhone, par le biais du réseau...
Folder Preview comble une lacune de Quick Look dans macOS en permettant de voir le contenu d'un dossier sans l'ouvrir, comme on le fait pour la prévisualisation du contenu d'un document.
Ce petit utilitaire vendu 1,99 € sur le Mac App Store ajoute les dossiers aux éléments dont on peut avoir un aperçu du contenu par un simple appui sur la barre d'espacement (ou par le raccourci Cmd + Y). Apple n'a en effet jamais pris en charge les dossiers pour Quick Look, peut-être en considérant que cela fait double-emploi avec une simple ouverture dans le Finder. On peut utiliser Quick Look sur un dossier, mais on n'obtient qu'une vue agrandie de son icône, rien de plus.
Pourtant un Quick Look sur un dossier peut avoir un intérêt pour éviter d'avoir à ouvrir un dossier pour rien et autres manipulations qu'un coup sur la barre d'espacement remplace avantageusement.
Après l'installation de l'app, la prévisualisation fonctionne immédiatement, mais pour qu'elle soit plus étendue — par exemple avec les dossiers dans les boites de dialogue d'ouverture de fichiers — allez dans Réglages Système > Général > Ouverture et extensions > Coup d'œil puis activez Folder Preview.
L'app a même quelques réglages pour afficher le contenu d'un dossier zippé, pour ouvrir automatiquement les sous-dossiers (dans la limite de 7 niveaux), pour montrer les éléments cachés ou encore pour agrandir l'affichage.
Folder Preview a quelques limitations inhérentes à Quick Look, c'est un outil de prévisualisation, on ne va pas naviguer dans une hiérarchie de sous-dossiers ni ouvrir un élément depuis cette vue. Cela reste l'apanage du Finder, mais même dans ce cadre, Folder Preview reste un utilitaire pratique et l'auteur en a amélioré les performances avec cette version 1.6.
La sympathique enceinte Bose SoundLink Flex de deuxième génération est en promo ce matin. Amazon la propose pour 119,99 €, contre un prix public conseillé de 179,95 €. Cela représente donc 33 % de ristourne sur cette enceinte Bluetooth qui n’est disponible à ce prix là qu’en coloris noir.
Bose promet une autonomie allant jusqu’à 12 heures et un indice de protection IP67, ce qui la rend résistante à l’eau et à la poussière. Une technologie maison détecte l’inclinaison de l’enceinte afin d’ajuster le son en conséquence. La connexion multipoint est au programme, tout comme un micro intégré pour passer des coups de fil en kit mains libres. Un mode stéréo permet d’en jumeler deux pour les clients équipés.
En ajoutant 10 € de plus, vous pourrez vous tourner vers la récente Beats Pill qui perd actuellement 24 % de son prix chez Amazon. Celle-ci tient plus de 20 heures et a l’avantage d’être compatible avec le réseau Localiser. Nous recommandons également la Sonos Roam, qui a l’avantage d’être compatible AirPlay mais dont le tarif est bien moins abordable (199 €).
Le créateur de la Pebble Eric Migicovsky ne chôme pas depuis le début de l’année. En plus de travailler à ressusciter sa fameuse montre à écran E Ink, le bidouilleur vient de lancer un podcast habilement nommé Tick Talk. Il a profité du premier épisode pour donner des détails sur l’avancée de son projet, évoquant de nouvelles idées de fonctions et proposant même un premier aperçu vidéo de la future Core 2 Duo.
On peut y découvrir une nouvelle montre tournant sur PebbleOS fonctionnant déjà avec une multitude de cadrans. Le bracelet est visiblement assez basique et similaire au bracelet Sport de l’Apple Watch. Le chargeur magnétique propriétaire est quasi identique à celui créé il y a 10 ans. Le produit reste assez sommaire, et il travaille toujours sur de nombreuses fonctions basiques comme les vibrations ou le rétroéclairage. D’autres n’ont pas encore été activées, comme le fait… de donner l’heure.
Eric Migicovsky a de la suite dans les idées et voudrait ajouter une intégration à Beeper, son application permettant d’utiliser différentes messageries. Les nouvelles montres embarquant un micro et un haut-parleur, il envisage également d’intégrer une manière de papoter avec les tchatbots IA. Le DMA devrait améliorer la compatibilité avec l’iPhone, permettant par exemple de répondre à un message en dictant une réponse directement à sa Pebble.
Le sujet des droits de douane américains a aussi été évoqué, Donald Trump ayant mis en place de nouvelles taxes sur les produits provenant de Chine alors que la montre est fabriquée à Shenzhen. De tels produits sont pour le moment soumis à une taxe de 27,5 %, ce qui pourrait faire gonfler le prix des accessoires de 10 à 25 dollars. Les clients en dehors des États-Unis ne seront logiquement pas touchés par ces frais.
Les choses vont accélérer dans les prochains mois : Eric Migicovsky a dans l’idée de lancer deux montres avant la fin 2025. La « Core 2 Duo » vue ci-dessus ressemble énormément à une Pebble 2, tandis que la « Core Time 2 » sera une version plus avancée avec un écran couleur. La première devrait arriver entre les mains des premiers clients début juillet, et la seconde d’ici décembre.
Apple Intelligence serait enfin lancé en Chine avec iOS 18.6 (et sans doute macOS 15.6) cet été, affirme Mark Gurman sur Bloomberg. Ce lancement tardif est dû aux régulations locales, qui imposent l'utilisation de grands modèles de langage pré-approuvés conçus par des entreprises chinoises....
Le premier iPhone pliant ferait partie de la gamme d'iPhone 18 prévue pour l'année prochaine, et le lancement serait prévu pour septembre 2026. Mark Gurman confirme une nouvelle fois cette persistante rumeur sur Bloomberg, mais précise que la grande complexité du design prévu par Apple...
Frigate, l’enregistreur vidéo en réseau (NVR) open-source, continue de s’améliorer à bon rythme et la version 0.16 proposée en bêta depuis peu est une grosse mise à jour, avec deux nouveautés majeures. Cette app à installer sur son propre serveur (un Raspberry Pi, un Mini PC, un NAS…) était déjà capable de distinguer les différents types de mouvements pour ne conserver que les images de personnes, voitures ou encore de chats parmi toutes celles transmises par des caméras. Désormais, elle peut aussi analyser les visages pour effectuer une reconnaissance faciale et lire les plaques d’immatriculation pour différencier les véhicules.
Ces deux nouvelles fonctionnalités doivent être activées dans les réglages de Frigate ou via son fichier de configuration. L’identification repose à chaque fois sur des modèles spécialisés qui vont agir après l’identification principale. Concrètement, si un véhicule est repéré sur une caméra, le modèle dédié aux plaques va ensuite s’activer pour trouver la plaque et appliquer une reconnaissance optique des caractères (OCR) pour y lire les lettres et chiffres. Vous aurez une liste de plaques identifiées dans la base de données de Frigate et vous pourrez les associer à une voiture, ce qui permet ensuite de faire des recherches en utilisant ce critère plutôt que le numéro de plaque.
Pour la reconnaissance faciale, Frigate doit d’abord repérer une personne, puis identifier son visage. Le fonctionnement est alors similaire à celui de Photos d’Apple, notamment : une section affiche tous les visages identifiés et ils seront tous inconnus au départ, avant que vous les associiez à des personnes. Cette base de connaissance va permettre à l’app de reconnaître correctement les personnes sur les images, avec une rapidité et une efficacité qui m’ont surprises. J’ai activé la reconnaissance faciale dimanche et après avoir entraîné le modèle pour les deux personnes de mon foyer à partir des images collectées dans la matinée du lundi, l’identification était déjà excellente en fin de journée.
J’utilise le petit modèle, le seul qui tourne correctement sur mon matériel, mais Frigate propose aussi un modèle plus sophistiqué pour ceux qui ont une carte graphique puissante sous la main. Précision importante, l’identification des visages et plaques d’immatriculation ne tourne pas sur le TPU Coral conçu par Google et que j’utilise pour l’identification des mouvements. Si les nouveaux modèles tournent toujours en local, ils tourneront au pire grâce au CPU, au mieux sur le GPU. Mon Mini PC qui héberge Frigate est équipé d’un processeur Intel N100 assez modeste (4 cœurs de 12e génération jusqu’à 3,4 GHz) et je n’ai pas noté de baisse notable des performances en activant les nouveautés.
En plus de la possibilité de filtrer les images stockées dans l’historique, l’intérêt d’un tel travail d’identification des personnes et véhicules est évidemment à chercher du côté de l’automatisation. L’intégration à Home Assistant fournie par Frigate tient compte de la nouveauté et ajoute deux entités aux caméras pour remonter la dernière personne identifiée et la dernière plaque d’immatriculation repérée. On peut ainsi envisager des automatisations basées sur ce critère, par exemple pour ouvrir automatiquement une porte de garage si la bonne plaque est lue. Après un premier essai, Frigate semble identifier ma voiture très tôt, ce qui est encourageant pour une bonne expérience, mais je vais prendre le temps de valider l’idée sur la durée avant de créer des automatisations.
Dans la longue liste de changements avec la version 0.16, on repère aussi la traduction, déjà disponible en français, alors que Frigate était jusque-là uniquement proposée en anglais. Il y a d’autres fonctionnalités encore, comme une identification des oiseaux pour les ornithologues en herbe ou encore l’estimation de la vitesse des objets qui passent à travers une zone. Plusieurs changements peuvent nécessiter de toucher à sa configuration, comme le détaillent les notes de version, alors mieux vaut faire une sauvegarde complète en amont.
Frigate est un programme open-source et gratuit, à installer sur votre propre matériel en suivant la documentation (en anglais). On peut l’associer à Frigate+, un service sur abonnement (50 $ HT par an, soit environ 53 €) qui permet surtout d’accéder à des modèles plus précis pour analyser les images et, par exemple, distinguer les logos sur les camionnettes des livreurs ou les colis identifiés par les caméras. Frigate+ permet aussi d’améliorer les modèles spécifiquement selon ses besoins, en envoyant des corrections lors de mauvaises identifications. Cela dit, j’utilise l’app gratuitement depuis plus d’un an et en comparaison des NVR commerciaux, on obtient beaucoup de fonctionnalités sans payer.
Il n'y a pas que les MacBook Air qui profitent de solides promotions, les MacBook Pro M4 à M4 Max voient aussi des remises de quelques centaines d'euros réduire sérieusement la facture. De bons plans pour des portables qui, dans leur catégorie, sont tout aussi bons que leurs cadets.
Les remises chez Amazon atteignent les 11%. C'est juste un cran au-dessus du montant maximum sur lequel les Apple Store peuvent automatiquement s'aligner et c'est un peu mieux encore que la précédente vague de promotions.
MacBook Pro 14” M4 à M4 Max
MacBook Pro 16” M4 Pro et M4 Max
Cette gamme date de novembre dernier. Ce sont des machines très puissantes sans que cela ne grève leur excellente autonomie. Le modèle 14" en M4 s'est mis au niveau des M4 Pro/Max en termes de dotation en RAM, sur la connectique et sur les capacités de raccordement à des écrans externes. Il nous est simplement apparu que le M4 Max dans un 14" pouvait tirer sur les ventilateurs. Enfin, la webcam s'est améliorée sur tous les modèles.
Test des MacBook Pro M4 à M4 Max : une équipe de gros bras
Après avoir prévenu, PayPal va passer à l’acte. Le service va bientôt lancer sa propre solution de paiement mobile sur iPhone. Disponible en Allemagne à partir de cet été, cette solution concurrencera directement Apple Pay.
Au lieu d’ouvrir l’application Cartes d’Apple, les consommateurs allemands pourront ouvrir l’application PayPal puis approcher leur iPhone du terminal de paiement pour régler leurs achats en boutique. Une condition pour que cela fonctionne : que le commerçant accepte les transactions via Mastercard.
L’app PayPal tiendra un historique des paiements, tout comme le fait déjà le Wallet d’Apple. Plus original : le nouveau service permettra d’étaler les paiements sur plusieurs mois. Apple avait mis en place cette fonctionnalité aux États-Unis sous le nom d’Apple Pay Later, avant de faire machine arrière pour laisser la main aux banques sur ce point. Quoi qu’il en soit, PayPal assure que son option de paiement échelonné sera la première en Europe. Pour pousser les clients à privilégier son portefeuille mobile, le challenger va aussi leur offrir du cashback, c’est-à-dire une petite récompense financière après un achat. Les détails de l’offre seront communiqués prochainement.
PayPal va pouvoir contester l’hégémonie d’Apple Pay grâce à l’ouverture forcée de la NFC de l’iPhone en Europe. Un autre service de paiement, Vipps, a déjà saisi la balle au bond en Norvège. Lancée fin 2024, sa fonction de paiement sur iPhone compte maintenant un million d’utilisateurs et sera déployée dans d’autres pays nordiques au cours de cette année.
Comme Vipps, PayPal pourra être défini comme application de paiement par défaut et ainsi jaillir à l’écran d’un double-clic sur le bouton latéral. Mais l’accord signé entre Apple et la Commission européenne ne permet pas aux service tiers de jouir d’une intégration aussi profonde qu’Apple Pay. Ils doivent faire une croix sur la compatibilité avec l’Apple Watch, en particulier. PayPal n’a pas annoncé quelles étaient ses intentions en dehors de l’Allemagne.
Sans Apple Pay, l’iPhone va-t-il perdre en simplicité pour les paiements ?
Nos trucs et astuces pour mieux utiliser Apple Pay sur votre iPhone
Le très probable iPhone 17 « Slim » ou « Air » sera ultra-fin, c’est sa raison d’être, mais quelle taille fera-t-il ? Jusqu’à récemment, les rumeurs étaient assez contradictoires à ce sujet, mais il semble parti pour avoir une diagonale de 6,6", soit à peu de chose près celle de l’iPhone 16 Plus.
Selon le journaliste Mark Gurman, Apple avait envisagé dans un premier temps un iPhone 17 Air plus grand, avec un écran 6,9", comme l’iPhone 16 Pro Max, mais elle a rebroussé chemin par peur de faire face à un nouveau bendgate. Les iPhone 6 et 6 Plus, qui avaient établi un record de finesse toujours inégalé dans les smartphones de Cupertino, avaient tendance à se plier beaucoup trop facilement.
Le coup de la panne #1 : le « bendgate » des iPhone 6 et 6 Plus
Pour s’éviter un problème similaire onze ans plus tard, Apple choisirait donc la voie de la prudence et doterait son iPhone super fin d’un écran de « seulement » 6,6". Mais elle compterait bien agrandir ce modèle plus tard. D’après l’analyste Ming-Chi Kuo, un iPhone 18 Air est prévu pour l’année prochaine et un iPhone 19 Air pour l’année suivante. Et ce dernier aurait un écran plus grand.
On ne connait pas encore sa diagonale exacte et les ingénieurs d’Apple ne le savent peut-être pas vraiment eux non plus. En tout cas, ils ont le temps de changer d’avis car on parle d’un lancement qui serait programmé pour le deuxième semestre 2027. D’ici-là, c’est la gamme elle-même qui pourrait s’agrandir avec l’arrivée d’un iPhone délibérément pliant.
L’application mobile carte Vitale vient de recevoir une mise à jour qui règle un souci d’identification. « Erreur lors de la validation d'identité, les informations d'état civil issues de votre CNI ne correspondent pas à celles connues par votre organisme d'assurance maladie. » C’est le message d’erreur qui est apparu à l’écran de certains utilisateurs tentant de s’enregistrer, comme signalé par plusieurs de nos lecteurs lors de l’arrivée du nouveau mode d’identification exploitant France Identité.
Le problème venait apparemment du fait que le système d’identification ne tenait pas compte des changements de numéro de département survenus (il y a pourtant longtemps) dans certaines villes. Par exemple, un lecteur concerné par le bug est né à Issy-les-Moulineaux, une ville qui faisait partie du 75 à sa naissance, mais qui appartient aujourd’hui au département 92.
La version 5.12.5 de l’application offre normalement « une solution permettant d’améliorer le rapprochement d’identité entre la ville de naissance présente sur votre pièce d’identité et celle connue de l’assurance maladie. » Si vous étiez affecté par le problème, la mise à jour est-elle efficace ?
L’app carte Vitale activable partout en France… pour les utilisateurs de France Identité
Visuel Apple
Nous sommes désormais habitués au rituel annuel d’Apple : chaque mois de septembre, la marque dévoile sa nouvelle gamme d’iPhone, accompagnée d’une version majeure d’iOS. Tous les modèles — iPhone 16 Pro Max, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Plus et iPhone 16 — sont généralement lancés en même temps.
Cependant, en Amérique du Nord, il n’est pas rare de voir apparaître dès le mois de mars des réductions allant jusqu’à 30 % (voire davantage) sur la dernière génération d’iPhone. Ces promotions visent à relancer des ventes souvent en baisse à l’approche du printemps.
L’iPhone 16e semble avoir servi de test grandeur nature : lancé en décalé, il aurait permis à Apple de jauger la réaction des consommateurs face à un lancement hors saison. Et les résultats seraient très encourageants — à tel point qu’on trouve parfois des iPhone 16 Plus neufs à un prix inférieur à celui du nouveau modèle d’entrée de gamme.
Selon certaines rumeurs, Apple envisagerait de modifier sa stratégie de lancement. Les modèles haut de gamme (Pro et Pro Max) resteraient présentés à la rentrée, en même temps qu’iOS, tandis que les modèles non-Pro (iPhone 18, 18 Plus, voire 18e ou 18 Air) ne sortiraient que six mois plus tard, au printemps suivant.
L’idée serait de réserver les modèles les plus onéreux aux utilisateurs les plus enthousiastes, tandis que les acheteurs au budget plus modeste devraient patienter un semestre pour accéder à la nouvelle génération.
Ce changement de calendrier pourrait être mis en place dès 2026, avec les iPhone 18 Pro et Pro Max lancés à l’automne, et les iPhone 18 "classiques" attendus au printemps 2027.
Un prototype de bracelet Nike peut-être de la collection Unity, s'est égaré sur eBay. Ce bracelet n'est jamais sorti et son descriptif le présente justement comme un prototype. Son motif moucheté de rouge, vert, jaune et blanc sur fond noir laisse penser qu'Apple l'avait imaginé pour la collection Black Unity.
Néanmoins, si elle a déjà utilisé un bracelet Sport à deux reprises sur les cinq modèles Unity, aucun n'a porté le Swoosh de Nike. Par contre il y a eu plusieurs Nike avec ce principe de confettis colorés. Dans ce cas on a l'impression qu'il a été porté par un peintre du dimanche. Ce bracelet est vendu 89 $, un peu moins du double d'un bracelet Sport au catalogue.
Aperçu du bracelet Black Unity 2025 pour Apple Watch
Une formule d'abonnement à YouTube Premium pour deux personnes est proposée dans le cadre d'un test dans plusieurs pays (en Europe et ailleurs). Le premier mois est offert puis la formule revient à 19,99 € par mois pour sucrer les publicités, télécharger les contenus pour une lecture hors connexion ou profiter de la lecture en arrière-plan.
Le prix la situe à bonne distance de la formule pour une seule personne (12,99 €) mais on n'est pas si loin de l'offre Famille (23,99 €). YouTube doit avoir en tête les couples ou encore les fratries dont les parents n'ont que faire d'accéder à ce service et qui ne le prennent que pour les enfants. Car il faut résider sous le même toit (et avoir au moins 13 ans). C'est aussi une formule de plus pour lutter contre les services de partage de comptes.
Un détail important, cette offre n'est pas forcément visible par tous sur la page d'accueil. On l'a eue il y a quelques jours, on l'a aperçue encore aujourd'hui puis elle a disparu après un clic sur son intitulé.
Ce principe d'un abonnement pour deux se voit aussi chez Deezer ou Spotify avec des abonnements entre 15 et 16 €.
Autant il est possible de zoomer/dézoomer facilement sur du contenu avec le Magic Trackpad ou la Magic Mouse1, autant macOS ne prévoit pas vraiment d’option pour les souris tierces. Il y a bien une fonction d’accessibilité2, mais elle grossit l’intégralité de l’écran, ce qui n’est pas l’idéal. Scroll to Zoom [573 Ko] est un nouvel utilitaire gratuit qui comble cette lacune.
Après son installation, cette application permet de zoomer/dézoomer en tournant la molette de n’importe quelle souris, à condition d’appuyer simultanément sur une touche de son clavier. Par défaut, c’est la touche ⌥ qui est sélectionnée, mais on peut en choisir une autre. La vitesse du zoom est modifiable.
Scroll to Zoom peut être activé ou désactivé individuellement pour chaque application. Une option (Erase Modifier Keys) permet aussi de forcer ce zoom à la molette sur des applications récalcitrantes, comme Firefox.
S’il s’adresse avant tout aux propriétaires de souris Logitech, Corsair et autres, l’utilitaire peut aussi rendre des services aux utilisateurs de trackpads Apple et de Magic Mouse. Il permet en effet de régler le niveau d’inertie de ceux-ci et il ajoute un geste pour la souris : en touchant deux fois le haut de la souris, puis en maintenant son doigt et en le faisant glisser verticalement, on peut zoomer/dézoomer graduellement. De base, la Magic Mouse ne propose qu’un zoom « intelligent » qui s’adapte en fonction du contenu.
L’application n’étant pas notarisée, son premier lancement est un peu compliqué : il faut faire un clic secondaire sur son icône, cliquer sur « Ouvrir » dans le menu contextuel, puis se rendre dans Réglages Système > Confidentialité et sécurité et cliquer sur « Ouvrir quand même ». Après cela, il faut lui accorder l’accès aux contrôles d’accessibilité.
Scroll to Zoom n’est pas le premier logiciel permettant d’utiliser la molette de sa souris pour zoomer librement. Mac Mouse Fix comprend une fonctionnalité similaire et il est sûrement possible de faire de même avec l’incontournable BetterTouchTool. Mais ce nouvel utilitaire a l’avantage d’être gratuit, open source et simple (une fois passée l’installation un peu tortueuse). Il demande macOS 10.13 High Sierra au minimum et n’est pas traduit en français. On peut s'en servir en complément d'autres utilitaires qui améliorent la gestion des souris tierces sur macOS, comme Mos qui active le défilement inertiel pour sa part .
Comme chaque année en amont du mois des fiertés qui se tient en juin, Apple vient de dévoiler son bracelet saisonnier aux couleurs de la communauté LGBTQ+. Il s'agit cette année d'un bracelet Sport, qui succède au modèle Boucle unique tressée de l'année dernière (qui est toujours en vente...
Tim Cook n’aura pas cédé à Donald Trump sur ce point. En dépit de l’hostilité du nouveau président américain envers les minorités LGBTQ+ et du fait que plusieurs entreprises tech soient rentrées dans le rang, Apple célèbre comme chaque année (et avec un peu d’avance) le mois des fiertés. À cette occasion, un nouveau bracelet Apple Watch multicolore est commercialisé.
Ce bracelet Sport Pride Edition est formé de bandes de couleurs tirées de la palette chromatique des différents drapeaux de la communauté LGBTQ+. Chaque unité est fabriquée à partir de bandes en fluoroélastomère assemblées à la main et moulées en une seule pièce par compression, ce qui crée de subtiles variations. « Aucun bracelet n’est identique à un autre, à l’image de tous les membres uniques qui composent la famille LGBTQ+ », déclare le marketing d’Apple. Et pour marquer le clou, l’inscription « Designed with pride in California » est gravée au laser.
Ce bracelet est dès à présent en vente sur l'Apple Store en ligne en deux longueurs (S/M et M/L) et pour plusieurs tailles d’Apple Watch (40 mm, 42 mm et 44/46 mm). Il coûte 49 €, soit le même prix qu’un bracelet Sport classique. Il sera livré et disponible en boutiques à partir de la semaine prochaine.
De plus, Apple va introduire dans watchOS 11.5, iOS 18.5 et iPadOS 18.5 un nouveau cadran et un nouveau fond d’écran Pride Harmony similaires au bracelet. Les bandes colorées du cadran et du fond d'écran vont bouger légèrement lorsque l'écran sera sollicité.
Ces systèmes d’exploitation sont toujours en bêta, mais les versions finales ne devraient plus tarder. Elles arriveront sans doute la semaine prochaine, en même temps que le nouveau bracelet Pride.
Donald Trump furieux de la décision des actionnaires de garder la diversité chez Apple
Connexion